Một giờ trong khách sạn cùng Chiaki Hidaka

Kết thúc một ngày làm việc mệt mỏi ở công ty cũng là lúc Chiaki Hidaka cùng anh bạn đồng nghiệp hẹn hò nhau vào nhà trọ để giải tỏa tâm sinh lí. dù đã có Anh xã nhưng do một số nguyên nhân nào đó mà Gã chồng không thể làm cô hài lòng khi xoạc, có lẽ bởi yếu sinh lí vì vậy nên cô mới phải nhờ đến người đồng nghiệp khỏe mạnh với hi vọng giúp cô thỏa mãn được dục vọng bản thân. không làm cô thất vọng, sau khi trốn Chồng yêu vào nhà nghỉ với đồng nghiệp, bằng những hành động biểu cảm nhẹ nhàng kết hợp với kĩ năng đụ điêu luyện của mình anh ta đã làm cho cô rên rỉ trong sự sung khoái mà có lẽ trước kia cô chưa từng được trải qua cảm giác tuyệt vời này khi sống với Gã chồng.